News

Dec
2015
geminiNGM, you name it!

Rectificadora potente y versátil para innumerables tareas de producción. El robot Fanuc, con 2 o 4 cargadores de palets, junto al cambiador de muelas con 14 o 25 posiciones, logra una autonomía en funcionamiento sin personas hasta ahora desconocida. Los ciclos automáticamente interrumpidos y la medición dentro del proceso amplían adicionalmente el funcionamiento autónomo. Las altas r.p.m. del husillo portamuelas del motor de hasta 24 kW (S1) de potencia garantizan una gran arranque de material en la herramienta y, con ello, una producción eficiente. Accionamiento de ejes libremente configurables, motores lineales o de husillos a bola con sistemas de medición de alta resolución. Cada accionamiento proporciona un proceso y posicionamiento rápido y preciso de los ejes de la máquina. 210 mm de alturas de picos y una gran mesa ranurada en T permiten una configuración específica al cliente de los medios de sujeción y el soporte de la herramienta. Los grandes recorridos de avance de los ejes de la máquina permiten manejar herramientas de hasta 450 mm de longitud y emplear muelas con un diámetro de hasta 300 mm.

Dec
2015
EMO Revisión 2015

A principios de octubre, Schneeberger tuvo el placer de presentar en Milán ante numerosos visitantes especializados sus novedades mundiales para el rectificado de herramientas. No se trataba solo de pequeñas innovaciones en accesorios y periféricos, sino más bien de dos máquinas para el afilado de herramientas de desarrollo totalmente nuevo: geminiNGM: Rectificadoras de alta tecnología para toda clase de tareas de producción. siriusNGS: La máquina ultraprecisa para la mecánica en fino. Además, se presentó el último software de rectificado Qg1 CAD CAM. Definición digital de la geometría de la herramienta en geoMod.

Jun
2015
NGC: UN ÉXITO COMPLETO TAMBIÉN EN ITALIA, DE NORTE A SUR

Schneeberger se complace con el gran éxito de ventas obtenido con la nueva afiladora NGC también en Italia. Esta nueva máquina compacta fabricada en Suiza tiene muchas ventajas. Su enorme flexibilidad en las aplicaciones, gran potencia de arranque para acanalado, además de una amplia gama de herramientas en longitudes y diámetros que van de pequeños a mayores, han convencido a los clientes. Ofrece espacio trabajo suficiente para herramientas de 400 mm de longitud. Las herramientas de perfil en helicoidal y soldadas son la especialidad de NGC. También pueden afilarse machos de metal duro, así como fresas madre y rodillos. Naturalmente, también cuenta con todas las herramientas de mango estándares. Permite trabajar eficientemente tanto metal duro como acero rápido de alto rendimiento.

 

He aquí algunos de los comentarios y las opiniones de clientes italianos: El señor Renato Bernardi, de la empresa ABS Utensili (www.absuntensili.com) de la provincia de Treviso relata: «En nuestra empresa, utilizamos muchas afiladoras diferentes de diversos fabricantes. Nuestra oferta cubre toda la gama de herramientas para la industria mecanica. Además de fabricar herramientas, también ofrecemos un servicio de afilado. Somos uno de los proveedores más importantes del noreste de Italia, en cuanto a volumen de negocios. Con la adquisición de la nueva NGC de Schneeberger hemos ampliado nuestra oferta de prestaciones de servicios. Nos ha convencido sobre todo la multiplicidad de sus aplicaciones y la flexibilidad de la máquina mediante su cargador de muelas integrado. Su manejo sencillo y funcional permite alcanzar una gran productividad.»

 

Siguiendo hacia el centro de la Toscana, el señor Gianluca Fantacci de la empresa G3 Utensili (www.g3fantacci.com) de Siena, nos dice lo siguiente con respecto al último gran logro suizo: «Somos una empresa líder y con una gran tradición en la fabricación de herramientas para la industria de la madera y, como tal, nuestra gama de productos abarca desde cabezales de cuchillas perfiladas hasta brocas o fresas multicorte. Los tiempos breves de cambio de la NGC nos han convencido de que esta máquina está exactamente adaptada a nuestras necesidades. Así, por ejemplo podemos cambiar la fabricación de cuchillas perfiladas de metal duro a herramientas cilindricas con mango en cuestión de minutos. Lo mejor es el fácil manejo del equipamiento y la gran precisión de los resultados obtenidos con la afiladora. El cargador de piezas integrado y el de muelas aumentan adicionalmente la flexibilidad de la máquina. Con la nueva máquina de Schneeberger hemos aumentado enormemente la capacidad de rendimiento y ahora podemos ofrecer a nuestros clientes unos tiempos de entrega mucho más breves. También convence la gran calidad de los resultados obtenidos con la afiladora.

 

Y qué piensa sobre el acabado el señor Daniele Lapi de la empresa CUP (www.centroutensilipontassieve.it) acerca de la novedosa máquina? «Como empresa especializada, suministramos a la industria de la moda y la joyería de oro, dos de los comercios típicos de nuestra región. En la producción de las herramientas, la mayoría muy especiales, necesitamos una máquina especialmente precisa con una gran exactitud en la repetición. Estas características son las que hemos encontrado en la NGC de Schneeberger. Además, la máquina se integró muy fácilmente en nuestro proceso de acabado y en muy poco tiempo desplegó toda su productividad.»

 

Para finalizar nuestra pequeña excursión por Italia, llegamos a los pies del Vesubio, donde nos espera el señor Peppe Battella el propietario de la empresa Utensili Service en Mariglianella, Nápoles (www.utensiliservices.com). «La máquina me gusta tanto porque me permite afilar también grandes piezas de hasta 400 mm de longitud. Gracias a ello, hemos ampliado la gama de prestaciones de servicios para nuestros clientes. Además, la máquina dispone de una gran estabilidad térmica y ofrece una enorme fiabilidad.»

Jun
2015
Fresas rotativas de última generación con Schneeberger

Hoy en día, fresas rotativas metal duro y acero rápido de alta precisión comprenden muchos ámbitos de aplicación y pueden emplearse tanto en procesos manuales como mecánicos. Según sea su forma y diseño, estas pequeñas ayudas pueden desbarbar, avellanar, transformar partes de soldadura o superficies de materiales diferentes y se utilizan, por ejemplo, en la industria del acabado, de la construcción de moldes, la joyería o la técnica dental.

 

Los desarrolladores de Schneeberger han mejorado el software de fresas rotativas y lo han puesto al día. A partir de la versión 5.4.6 están disponibles todas las formas, según DIN 8032 o ISO 7755. Desde la base de datos de muestras pueden abrirse los ejemplos de herramientas o crearlas de forma paramétrica: desde el cilindro (forma ZYA), pasando por el cono redondo (KEL) hasta la forma de gota (TRE). En caso de necesitar un engranaje en cruz, este puede realizarse con una espiral positiva o negativa que producirá consecuentemente un aumento constante o un ángulo constante.

 

También puede diseñarse la geometría frontal de manera variable. Permite realizar clases diferentes, tanto agrupadas como en recorrido positivo o negativo, tal y como muestra la imagen más a abajo. La creación de la geometría y el cálculo de la trayectoria de afilado son otros dos refinamientos únicos dentro del mundo del software de afilado. Una vez que el usuario ha introducido sus datos y los guarda, se crea un modelo en 2D DXF y también en 3D, cuyo nombre abreviado es GeoMod. Este representa de forma simplificada un modelo de alambre con funda. La muela de afilado recorre longitudinalmente un punto de contacto visible, de manera que se pueda ver de inmediato en el modelo cualquier dato erróneo del usuario y de la trayectoria de afilado. Al contrario que la aplicación analítica, en la cual la muela de afilado se mueve siguiendo una fórmula con una dirección determinada esperando que de un buen resultado, aquí se controla el punto de afilado constantemente y sigue fijamente el punto de contacto determinado geométricamente. Al mismo tiempo, la muela de afilado se coloca automáticamente de forma que la geometría dentada puede representarse de la forma más exacta posible. Esto también permite reconocer si la geometría de muela de afilado utilizada es adecuada para la fabricación de una u otra herramienta o si se descarta desde el principio.

Jun
2015
Nuevas instalaciones para Schneeberger Alemania

Nuestra filial alemana se ha trasladado a unas instalaciones nuevas en Weissbach en Sttutgart. El nuevo edificio queda a solo 800 m de distancia de la antigua sede en Neuenbühl 16. La nueva sede empresarial ofrece mucho más espacio, lo cual redunda en el desarrollo de la empresa. Solo en la zona de logística se ha ampliado el triple su capacidad. El mantenimiento optimizado del almacén para accesorios y piezas de repuesto servirá para mejorar aún más las prestaciones de servicios de cara a los clientes. Contamos con un volumen de 750 m3 para un almacenaje correcto, gran disponibilidad y una rápida preparación de las piezas a suministrar. También disponemos de una sala de muestras luminosa y bien equipada para enseñar la maquinaria a los clientes o realizar cursos de capacitación para los empleados. Asimismo, tenemos sitio suficiente para que los técnicos de aplicaciones y el personal de ventas ofrezcan asesoramiento técnico a los visitantes en modernas salas de conferencia.

Jun
2015
Proyecto constructivo en China

Hace más de una década que la ciudad de Nankín, con más de 7,5 millones de habitantes, es la sede de nuestra filial en China. Nos establecimos en 2005 en el distrito de Jiangning, actualmente con unos 800 000 habitantes, que en aquellos tiempos era el centro de servicios más al sur del río Yangtsé en Wuhan. La zona Jiangning Economic & Tecnological Development se estableció en 1992 y desde entonces se ha desarrollado en un tiempo récord. Donde antes los campesinos plantaban verduras, hoy se erigen incontables fábricas, torres de oficinas, hoteles, centros comerciales, zonas residenciales, escuelas y universidades. En los últimos 10 años hemos podido ver con nuestros propios ojos el veloz desarrollo de esta zona urbana. Hemos vivido cómo de pronto el metro de la ciudad se extendió abarcando los barrios periféricos, cómo la nueva autopista conducía hasta el mismo centro urbano, el aeropuerto internacional se ampliaba con una segunda terminal y los trenes de alta velocidad de todo el país llegaban a la recién construida Nan Zhan (Estación de trenes del sur). Por cierto, una estación de trenes con la segunda mayor superficie de planta bruta del mundo. Y suma y sigue. Al principio, los alrededores de Zhuangpai Lu, la dirección de nuestra empresa china, estaban ocupados principalmente por industrias, aunque se está desarrollado cada vez más como zona urbana entorno al nuevo Jiangning, con grandes centros comerciales, hoteles y rascacielos residenciales. La industria se está desplazando hacia la periferia. Y con ella también Schneeberger Nankín, que pronto se trasladará a nuevos espacios. Pero antes, tenemos que hacer algunas cosas. Un edificio adecuado, que encontramos pronto. Es una construcción en obra que está a unos 10 km al sur de la sede actual en Shui Ge Road No. 8, un número que en el Imperio Celeste trae suerte, lo cual no nos viene nada mal. Además, el edificio nuevo también cuenta con la unidad número 8, o sea, doble suerte. Para la construcción del proyecto, más bien modesto para los patrones chinos, nos decidimos por una pequeña empresa de obras que contratará a jornaleros temporalmente para llevar a cabo los trabajos. Hemos recopilado diversas ofertas para el esquema que tenemos de cómo debe ser la construcción interior. Al contrario de lo acostumbrado, la proyección y la creación de oferta son gratuitas, lo cual nos permite obtener propuestas de diferentes ingenieros de obras. Un licitante nos recomendaba añadir un maestro en Feng Shui, lo cual no hemos hecho, ya que en la hora en bruto no hay nada que deba modificarse. Sin embargo, en la realización hemos puesto mucha atención a la calidad de los materiales de construcción y al montaje. La clase de hormigón y las marcas de las pinturas quedan determinadas fijamente en el contrato de construcción, al igual que las marcas de los suelos de losas de piedra y revestimientos de madera. Sabemos que puede ser que incluso los productos de marca estén falsificados. Esto puede suceder tanto con las losas de piedra de Marco Polo como con el parquet de Naturo o el lavabo de Geberit. Por lo tanto, lo compraremos directamente en la tienda de materiales de construcción. No queremos tentar a nadie y que incorpore productos falsificados para llevarse más margen de comisión. Como pensamos colocar después en la planta baja una sala de exposiciones con maquinaria que pesa toneladas, debemos comprobar la resistencia a la carga del suelo. Solo en casos extraordinarios utilizaremos hierros armados, preferimos llenar el suelo con material de escombros y recubrirlo con una capa delgada de hormigón. Es decir, quitar todo y hormigonar y armar desde cero. La fecha para el traslado es el 1 de julio de 2015. Acostumbrados a la rapidez que pone China en el desarrollo, estamos convencidos de que la obra interior estará terminada en el plazo previsto.

Oct
2014
Sistemas de filtrado VAS de SCHNEEBERGER

En Yates American, en Beloit, Wisconsin, se rectifican planchas cortadas de metal duro de las cabezas de cepillo de sus máquinas desbastadoras y cepilladoras en una SCHNEEBERGER ARIES enp4. La empresa puede mirar hacia atrás con orgullo a un pasado rico en tradición. Sistemas de filtrado VAS de SCHNEEBERGER Desde 1883 la empresa produce cepilladoras y otras máquinas especializadas para procesar madera. Las planchas cortadas deben pulirse frontal y diametralmente. Al hacerlo la remoción de material alcanza hasta 1 mm de espesor. Esta gran cantidad de material de abrasión plantea grandes exigencias al filtrado del aceite de rectificado. SCHNEEBERGER lanza el nuevo sistema de filtrado VAS con cartuchos filtrantes dobles y separador magnético integrado. Los fortísimos imanes separan las partículas del aceite, quedando pegado el metal duro en las barras magnéticas del filtro Tras 2 años en servicio los cartuchos filtrantes presentan un grado de suciedad sorprendentemente bajo. Los restos de metal duro que son empujados por el aceite desde fuera a través de los cartuchos, se acumulan en el fondo del filtro inferior. En este caso el metal duro se filtra con tanta eficacia que el segundo cartucho prácticamente no presenta restos de metal duro. La diferencia de peso entre ambos cartuchos indica que en el primero filtro, tras un uso intensivo de dos años, se han acumulado 5 kg de metal duro. El sensor de presión que mide el grado de suciedad de los cartuchos aún no ha comunicado ninguna recomendación de cambio del filtro. Los cartuchos filtrantes podrán usarse con seguridad algunos años más sin contratiempos. De este modo se ha probado la eficiencia del filtro VAS de forma impresionante. Los filtros se pueden suministrar con una, dos o cuatro torres. Opcionalmente también hay disponible un sistema de refrigeración para garantizar una temperatura constante del aceite de rectificado.

Oct
2014
Crea-Tools y SCHNEEBERGER

Una exitosa asociación a lo largo del tiempo.

En el año 1979 M. Marcel Courteille fundó la empresa SAFREC Alençon. Todo comenzó con una máquina manual para afilar herramientas. Tres años más tarde ya contaba con 10 empleados en los locales de trabajo de 300 m2. SAFREC se fue desarrollando cada vez más, partiendo de actividades de reaguzado limitadas a un entorno regional, hasta llegar a una empresa de prestación de servicios con carácter suprarregional, proceso que culminó en 1989 con la fundación de la empresa AFIMA en Laval. Los efectivos se han duplicado desde entonces hasta llegar a 20 empleados.

Oct
2014
Fiesta de inauguración de la nueva sede de Italia

La fiesta de inauguración de nuestra sucursal italiana en Affi (VR) celebrada este verano, no se caracterizó por la presencia de chaqués y trajes de noche, sino por unas buenas dosis de diversión y actividades deportivas. Un estupendo día de verano en el lago de Garda acogió a más de 200 invitados llegados de toda Italia. En los más de 20 años de presencia en Italia, el personal local no solo ha facilitado prestaciones de servicios y máquinas de forma profesional, sino que también ha sido capaz de establecer una cordial relación personal con sus socios e interlocutores comerciales. Este espíritu ha permitido a la empresa J. SCHNEEBERGER Service Italia srl organizar y celebrar una entrañable y extraordinaria fiesta de inauguración. La mañana del sábado 5 de julio se invitó a los clientes, junto con sus familias, a una celebración en la sede de la empresa. Como parte del programa, en primer lugar se realizó una excursión guiada en bicicleta y una caminata través de las suaves colinas morrénicas de la región de Garda. Divididos en grupos «de acuerdo con sus aptitudes físicas» de caminantes, cicloturistas en familia y personas con motivaciones deportivas, comenzó una excursión cuyo destino era Villa Giuliani. En los jardines del siglo XVIII existentes en la propiedad se reunieron de nuevo los distintos grupos para celebrar un picnic todos juntos. Pese a la llegada por sus propios medios, la alegre tropa encontró fuerzas de flaqueza para afrontar las actividades deportivas y lúdicas en el magnífico entorno. De retorno a la sede de la empresa, ya rebasado el mediodía, a los invitados les esperaba un opíparo buffet con comida, bebida y música en vivo al aire libre. En el nuevo edificio de la empresa J. SCHNEEBERGER Service Italia srl hay disponibles 1.500 m2 de superficie para la producción, almacenamiento y oficinas. En conjunto, toda la superficie de la propiedad abarca unos 6.000 m2. La actividad de la filial italiana no solo se limita a facilitar prestaciones de servicios, sino que desde hace años cuenta con un experimentado equipo de mecánicos que se encarga de realizar las revisiones completas de las máquinas. A ello se añade el montaje de nuevos sistemas de filtrado para la preparación de refrigerante y los trabajos de revisión. SCHNEEBERGER Italia ofrece al respecto un curso de programación estándar o cursillos de instrucción individuales para clientes. El edificio de oficinas, con salas de grandes dimensiones para la recepción de clientes y una sala de demostraciones bien equipada para exhibiciones de máquinas y pruebas de desgaste, conduce directamente a la diáfana nave de producción. Actualmente la sede de la empresa de Affi cuenta con 16 empleados fijos. Gracias a su excelente competencia técnica local y a las nuevas instalaciones, SCHNEEBERGER consolida su posición de liderazgo en el mercado italiano. La celebración también ofreció la oportunidad de presentar la rectificadora de última generación de la casa SCHNEEBERGER a los invitados interesados. La ngc con cambiador automático de muelas abrasivas héptuple y cargador integrado se mostró por vez primera en marzo de este mismo año en la feria de tecnología de rectificado GrindTec. La estable y potente máquina cumple a la perfección todas las exigencias del mercado, tal como confirman las reacciones de los clientes. Esta es la nueva generación de máquinas rectificadoras universales y muy compactas. La dinámica y la precisión de la moderna técnica de accionamiento toma cuerpo en un sistema mecánico cuidadosamente dimensionado. El potente husillo del motor eléctrico dispone de refrigeración interior y hasta 13 kW de potencia de rectificado. Tensión HSK50 y grandes carreras de eje para herramientas extra largas. Aprovechamos para agradecer de nuevo su participación a todos los visitantes que acudieron a los actos del que resultó ser un día alegre y festivo.

Jul
2014
2nd Festival J.SCHNEEBERGER ITALIA

TREKKING & BIKE Tour in Garda Lake Hills

AFFI, Via Monte Baldo 30,  Saturday, 5TH July 2014

 

PROGRAM

10:00 a.m. 
Arrival at the new company address J.SCHNEEBERGER ITALIA

Choose of the activity group: trekking or biking Distribution of mountain bikes and backpacks for picnic

 

11:00 a.m.
Departure of the TREKKING group Easy 5 km-trail through the morainic hills in direction to Lake Garda

 

11:15 a.m.
Departure of the groups BIKE FAMILY and BYKE EXPERT Trail for 15 km through the morainic hills in direction to Lake Garda

 

12:30 a.m.
All 3 groups meet at the hilltop ROCCA DI GARDA Picnic on the green

 

01:30 p.m.
Departure of the group BYKE EXPERT 30 km on cycle tracks and return to the company

 

03: 00 p.m.
Departure of the groups TREKKING and BIKE FAMILY and return to the company

 

04:00 p.m.
The groups come together at the company Welcome drink with music

 

05: 00 p.m.
Special buffet with typical Lake Garda products

 

08:00 p.m.
Fare well

 

INFORMATION

Instead of activities just join us for the evening

Please bring your own activity sport-clothes and trekking-shoes

After sport activity you have the possibility to take a shower

The TREKKING and BIKE FAMILY tracks are for everyone, also for children

If you like to stay overnight contact us for B&B reservation and for tickets for GARDALAND (game park) for families with children

Accesso riservato

Inserire la password di accesso per visualizzare le gallery dell'evento.


Top