News

Dec
2015
geminiNGM, you name it!

L‘affûteuse haute technologie, robuste et polyvalente pour un nombre illimité de tâches de production. Le robot Fanuc avec chargeur 2 ou 4 palettes, combiné au changeur de meules avec 14 ou 25 positions offre une autonomie sans précédent en mode automatique. Les cycles de dressage automatique et la mesure des meules en cours de processus complètent le mode autonome. Le couple élevé des broches motorisées avec une puissance jusqu‘à 24 kW (S1) garantit un enlèvement de matière élevé sur la pièce et donc une production efficace. Entraînements d‘axes librement configurables, moteurs linéaires ou vis à billes avec systèmes de mesure haute résolution. Chaque entraînement veille à un déplacement et positionnement rapide et précis des axes de la machine. La hauteur de pointe de 210 mm et la grande table en rainures T permettent une configuration spécifique au client des moyens de serrage et du support de pièces. Les grandes courses des axes de machine permettent de manipuler des pièces de max. 450 mm de long et d‘utiliser des meules de max. 300 mm de diamètre.

Dec
2015
EMO 2015 passé en revue

Schneeberger a pu présenter aux nombreux visiteurs professionnels présents début octobre à Milan, plusieurs nouveautés mondiales dans le domaine de l‘affûtage d‘outils. Il ne s‘agissait en effet pas seulement de petites innovations pour accessoires et périphériques, mais de deux affûteuses d‘outils complètement repensées : geminiNGM: Affûteuse haute technologie pour tâches de production de tous types. siriusNGS : la machine ultra-précise pour la mécanique de précision. Le tout nouveau logiciel de rectification CAO/FAO Qg1 a en outre été présenté. Définition numérique de la géométrie de la pièce dans geoMod.

Jun
2015
NGC: UN SUCCÈS COMPLET ÉGALEMENT EN ITALIE, DU NORD AU SUD

La société Schneeberger peut se réjouir du succès commercial remporté en Italie, également par sa nouvelle machine d’affûtage ngc. La nouvelle machine compacte de ce fabricant suisse ne manque pas d‘arguments. Nos clients sont séduits entre autres par l‘énorme polyvalence de cette machine, son rendement élevé lors d’affûtage à plein régime, ainsi que par sa vaste gamme d‘outils, variables tant par leur diamètre que par leur longueur. L‘espace d’affûtage peut même accueillir des outils de 400 mm de long. La machine ngc a pour caractéristique de présenter des outils à profiler en spirale et brasés. Elle permet de meuler aussi bien les tarauds de carbure que les fraises-mères ou encore les outils pignons. Bien entendu, tous les outils à queue cylindrique standard sont également au programme. Il est possible d‘usiner de manière efficace aussi bien du carbure que l‘acier HSS.

 

Voici quelques commentaires et opinions de nos clients italiens: M. Renato Bernardi de la société ABS Utensili (www.absutensili.com), située dans la province de Trévise, nous livre son avis: «Notre entreprise utilise de nombreuses machines d’affûtage provenant de divers fabricants. Notre offre couvre l‘ensemble de la gamme d‘outils destinés à l‘usinage mécanique de pièces. Outre la production d‘outils, nous proposons également un service d’affûtage. Notre volume d‘affaires nous place parmi les principaux fournisseurs du nord-est de l‘Italie. En faisant l‘acquisition de la nouvelle ngc de Schneeberger, nous complétons à présent notre offre de prestations. Les critères déterminants sont avant tout la polyvalence et la flexibilité qu‘offre la machine grâce au changeur de meules. Cette machine est si facile à utiliser et fonctionnelle qu‘elle nous permet d‘augmenter notre productivité.»

 

Par ailleurs, au beau milieu de la Toscane, M. Gianluca Fantacci de la société G3 Utensili (www.g3fantacci.com), qui se trouve à Sienne, déclare à propos de sa toute dernière acquisition auprès du fournisseur suisse: «En tant qu‘entreprise leader, attachée à la tradition, et spécialisée dans la production d‘outils de travail du bois, notre palette de produits s‘étend de la tête de lame de rabot au taraud ou à la fraise à plusieurs tranchants. Les changements d‘outils rapides de la ngc nous ont amenés à la conclusion que cette machine répondait précisément à nos besoins. Par exemple, elle nous permet de passer en quelques minutes de la production de têtes de lame de rabot en carbure à l’affûtage de fraises à queue. Comment ne pas être séduit par la maniabilité de l‘équipement et la haute précision des résultats de l’affûtage obtenus. Le chargeur de pièces à usiner et le changeur de meules intégrés améliorent encore la flexibilité de la machine. La nouvelle machine de Schneeberger nous a permis d‘augmenter considérablement notre rendement et de proposer à nos clients des délais de livraison nettement plus courts. Nous avons été tout aussi impressionnés par la qualité des résultats d’affûtage obtenus.»

 

Et que pense M. Daniele Lapi de la société CUP (www.centroutensilipontassieve.it) de la toute dernière machine venue équiper son atelier de fabrication? «En tant qu‘entreprise spécialisée, nous approvisionnons les secteurs de la mode et des bijoux en or, typiques de notre région. Dans la production des outils souvent très filigranes, nous devons disposer d‘une machine particulièrement précise, présentant une grande exactitude dans la répétabilité. Or, nous avons trouvé toutes ces qualités réunies dans la machine ngc de Schneeberger. De plus, cette machine s‘est intégrée très facilement à notre fabrication et a déployé très rapidement tout son potentiel de productivité.»

 

En guise de conclusion de notre petite parenthèse italienne, nous voilà sur les pentes du Vésuve, où nous attend le Signor Peppe Battella, propriétaire de la société Utensili Service, Mariglianella, Naples (www.untensiliservices.com). «Cette machine me plaît particulièrement car elle permet également d’affûter de grands outils d‘une longueur pouvant atteindre 400 mm. Nous avons pu ainsi élar

 

Jun
2015
Fraises-limes: du nouveau chez Schneeberger

De nos jours, les fraises-limes en carbure et en HSS trouvent leur place dans de nombreux contextes d‘utilisation et conviennent aussi bien à une utilisation manuelle que mécanique. Selon leur forme et leur version, ces petits assistants serviront à l‘ébavurage, au chanfreinage, ainsi qu‘à l‘usinage au cordon de soudure ou en surface de différents matériaux. On les retrouve notamment dans la fabrication, le modélisme, la joaillerie ou la technique dentaire. Les développeurs de la société Schneeberger ont revisité et actualisé le logiciel d’affûtage des fraises-limes. A partir de la version 5.4.6, toutes les formes selon la norme DIN 8032 ou ISO 7755 sont prêtes pour l’affûtage. Des cylindres (forme ZYA) aux cônes arrondis (KEL) en passant par les formes en gouttes (TRE), les exemples d‘outils peuvent être appelés par le biais de la base de données de modèles ou être créés au moyen d‘une configuration. Si nécessaire, la denture croisée peut être réalisée avec une spirale positive ou négative, et suivra, au choix, une inclinaison ou un angle constant. La géométrie de face peut également varier. Groupés, à engagement positif ou négatif, divers types sont possibles comme l‘indique l‘illustration ci-dessous. Autre détail qui fait la différence dans l‘univers des logiciels d’affûtage: la possibilité de créer la géométrie et de calculer le chemin d’affûtage. Une fois que l‘utilisateur a effectué ses saisies, au moment de l‘enregistrement, un modèle 2D DXF, mais aussi un modèle 3D, abrégé en GeoMod, sont créés. Pour simplifier, celui-ci représente un modèle de fil avec gaine. La meule se déplace le long d‘un point de contact visible, ce qui permet de voir immédiatement sur le modèle les éventuelles erreurs de saisie de l‘utilisateur et le chemin d’affûtage. Contrairement à l‘approche analytique avec laquelle la meule est déplacée dans une direction donnée sur la base d‘une formule, dans l‘espoir que le résultat sera satisfaisant, le point de contact de la meule est contrôlé en perma Parallèlement, la meule est automatiquement positionnée de sorte que la géométrie de denture puisse être reproduite de la manière la plus exacte possible. Cela permet aussi de savoir si la géométrie de la meule utilisée convient à la fabrication de l‘un ou de l‘autre des outils, ou si cela est exclu.

Jun
2015
Nouveaux locaux pour Schneeberger Allemagne

Notre filiale allemande a emménagé dans de nouveaux locaux à Weissach, près de Stuttgart. La société a ainsi déménagé dans de nouveaux locaux au Neuenbühl 16 à seulement 800 m de l‘ancien site. Le nouveau siège de la Société est beaucoup plus spacieux et tient ainsi compte du développement de l’Entreprise. A lui seul, le service logistique s‘adjuge désormais trois fois plus de place qu‘auparavant. Grâce à un stockage optimisé des accessoires et pièces de rechange, il devrait être possible d‘améliorer encore les prestations fournies à nos clients. Une superficie de 750 m3 garantit un stockage adéquat, une disponibilité élevée et une mise à disposition rapide des pièces à livrer. Claire et bien équipée, notre salle d’exposition est à la disposition de nos clients pour toute démonstration de machine ou formation de leurs collaborateurs. Désormais, nos locaux offrent suffisamment de place pour que nos techniciens d‘application et commerciaux puissent fournir des conseils techniques aux visiteurs dans des salles de réunion modernes.

Jun
2015
Projet de construction en Chine

Voilà désormais plus de dix ans que la ville de Nanjing, qui compte 7,5 millions d‘habitants, accueille le siège de notre filiale en Chine. C‘est en 2005 que nous avons établi notre succursale dans le quartier de Jiang­ning qui compte désormais près de 800 000 habitants, déplaçant ainsi le centre de service de l‘époque depuis Wuhan en direction du sud au bord du Yangtsé. La Jiangning Economic & Tecnological Development Zone a vu le jour en 1992 et a connu depuis un essor extrêmement rapide. Cette région dans laquelle autrefois les agriculteurs plantaient leurs légumes abrite désormais d‘innombrables usines, de tours de bureaux, d‘hôtels, de centres commerciaux, de résidences, d‘écoles et d‘universités. Au cours des dix dernières années, l‘évolution rapide de cet espace urbain a été visible à l‘œil nu. Le développement, à l‘image du métro, n‘a pas tardé à dépasser des limites de la ville pour s‘étendre à la banlieue. La nouvelle autoroute qui conduit jusqu‘au centre a également vu le jour. L‘aéroport international s‘est doté d‘un deuxième terminal et les trains à grande vitesse arrivent désormais de tout le pays dans la nouvelle gare de Nan Zhan (South Railway Station). D‘ailleurs, la gare peut se targuer de posséder la deuxième plus vaste superficie d‘étages brute au monde! Et ce n‘est pas fini. La région environnante de Zhuangpai Lu, où se situe notre filiale chinoise, était autrefois avant tout une zone industrielle. Désormais, elle est devenue le centre névralgique de la nouvelle Jiangning avec ses immenses centres commerciaux, ses hôtels et ses tours d‘habitation. L‘industrie s‘est quant à elle déplacée en bordure de ville. La filiale Schneeberger à Nanjing ne va pas tarder elle aussi à emménager dans de nouveaux locaux. Cependant, les travaux ne sont pas encore terminés. Un immeuble adapté est sur le point de voir le jour. Le bâtiment se trouve à quelque 10 km au sud du site actuel, au Shui Ge Road 8, ce qui tombe bien étant donné que le 8 est un chiffre qui porte chance dans l‘Empire du Milieu. En outre, l‘heure est à l‘aménagement intérieur de l‘unité 8. Double chance par conséquent. Pour notre projet de construction, plutôt modeste à l‘échelle chinoise, nous avons fait appel à une petite entreprise de construction qui emploiera temporairement quelques journaliers pour l‘exécution des travaux. En raison de l‘aménagement intérieur que nous avons esquissé, nous demandons plusieurs offres. Contrairement aux coutumes locales, la conception et la soumission d‘offres sont gratuites. Ainsi, nous pouvons obtenir des propositions de la part de différents ingé­nieurs de construction. Nous n‘avons cependant pas suivi la recommandation d‘un fournisseur qui nous conseillait de consulter un spécialiste du Feng Shui étant donné que rien ne doit être changé au niveau du gros œuvre. Lors de la réalisation, nous apportons la plus grande attention à la qualité des matériaux de construction et équipements utilisés. Les types de béton et marques de peinture sont clairement définis dans la commande de construction tout comme les marques de dalles ou de revêtements en bois. Il semblerait que parfois de bons produits de marque fassent l‘objet de contrefaçons. Cela peut concerner tout autant les dalles Marco Polo que le parquet Naturo ou les cuvettes de WC Geberit. Par conséquent, nous devons acheter nous-mêmes les matériaux de construction dans les magasins spécialisés. Nous ne voulons pousser personne à utiliser des produits contrefaits afin d‘augmenter les marges. Lorsque l‘on veut pouvoir placer des machines pesant plusieurs tonnes dans le showroom prévu au rez-de-chaussée, la capacité de charge du sol doit être contrôlée. Dans des cas extrêmement rares, nous utilisons des fers d‘armature. Mais la plupart du temps, le sol est rempli de matériau de remblai et recouvert d‘une fine couche de béton. Donc le vide est fait et tout est rebétonné et armé. Les nouveaux locaux seront prêts au 1er

Oct
2014
Systèmes de filtre SCHNEEBERGER VAS

Yates Amerika à Beloit, dans le Wisconsin affûte des plaques de coupe en métal dur pour les têtes de rabotage sur une ARIES enp4 de SCHNEEBERGER et peut ainsi revenir avec fierté sur son histoire riche en traditions. Depuis 1883, la société fabrique des raboteuses et d’autres machines de traitement de bois spécialisées. Les plaques de coupe doivent être affûtées sur l’avant et sur le diamètre. L’enlèvement de métal dur s’élève dans ce cas à 1 mm max. Cette grande quantité de retrait fixe des exigences élevées pour la filtration de l’huile d’affûtage. SCHNEEBERGER utilise le nouveau VAS avec cartouches de filtre double et séparateur magnétique intégré. Des aimants extrêmement puissants séparent les particules de l’huile: le métal dur reste dans ce cas collé aux tiges magnétiques du filtre. Après 2 ans de service, les cartouches de filtre sont étonnamment peu sales. Les résidus de métal dur restant dans l’huile sont alors retenus par le premier filtre inférieur. Dans ce cas, le métal dur est filtré de manière suffisamment efficace pour que la deuxième cartouche ne présente quasiment aucun résidu de métal dur. La différence de poids des deux cartouches indique qu’au cours de deux années d’utilisation intense,5 kg de métal dur se sont accumulés dans le premier filtre. Le capteur de pression qui mesure le degré d’encrassement des cartouches n’a pas encore signalé que le filtre devait être remplacé. Les cartouches de filtre sont utilisées sans restriction pendant plusieurs années. L’efficacité du filtre VAS est ainsi prouvée de manière efficiente. Les filtres avec une, deux ou quatre tours sont disponibles. Un système de refroidissement est également disponible en option pour garantir une température constante de l’huile d’affûtage.

Oct
2014
CREA-TOOLS et SCHNEEBERGER

une collaboration maitrisée dans le temps.

En 1979, M. Marcel Courteille crée la Société SAFREC dans la ville d’Alençon, équipé de quelques machines manuelles. Après 3 années, la superficie des locaux atteint 300 m², l’effectif s’accroît et est maintenant de 10 personnes. La clientèle de SAFREC est alors régionale mais tend à s’ouvrir vers d’autres régions. C’est pour cette raison qu’en 1989, une autre société voit le jour à Laval, AFIMA. L’effectif s’en trouve doublé pour atteindre 20 salariés.

Oct
2014
Inauguration du nouveau siège de la sociétéde J. SCHNEEBERGER Service Italia

C’est sans vestes et robes de soirées, mais avec beaucoup de rires et des activités sportives que s’est déroulée l’inauguration de notre filiale italienne à Affi (VR) cet été. Plus de 200 invités de toute l’Italie nous ont rendu visite au cours d’une belle journée d’été au lac de Garde. Avec plus de 20 ans de présence en Italie, l’équipe locale a d’une part fourni avec un grand professionnalisme des machines et des services à leurs clients, mais elle a aussi réussi à développer une relation amicale et personnel avec les partenaires commerciaux. C’est grâce à cet esprit que J. SCHNEEBERGER Service Italia srl a su organiser cette exceptionnelle inauguration. Les clients avec leurs familles ont été invités à se retrouver le matin du samedi 5 juillet devant le siège de la société. Le programme a commencé par une visite guidée à vélo et une promenade dans les collines de moraine de la région du lac de Garde. Chaque participant réparti entre les différents groupes: promeneur, vélo familial et sportifs ambitieux s’est lancé dans ce tour avec pour objectif la Villa Giuliani. C’est dans le jardin de la propriété datant du XVIIIe siècle que les groupes se sont rejoints pour un pique-nique. Malgré le voyage par ses propres moyens, la joyeuse compagnie a trouvé suffisamment de persévérance pour le sport et les jeux dans cette ambiance chaleureuse. De retour au siège de la société en fin d’après-midi, un énorme buffet avec plats et boissons ainsi qu’une ambiance musicale en plein air attendaient les invités. Dans les nouveaux bâtiments de la société, J. SCHNEEBERGER Service Italia srl dispose d’une surface de production, de stockage et de bureaux de 1500 m² pour ses activités. L’ensemble du terrain représente une surface de 6000 m². Les activités de la filiale italienne ne se limitent pas à la prestation de services : depuis plusieurs années, la révision complète des machines usées est effectuée par une équipe de mécaniciens expérimentés. À cela s’ajoute le montage de nouvelles installations de filtrage pour la préparation de réfrigérant ainsi que les travaux de révision. SCHNEEBERGER Italia propose en outre des cours de programmation standard ou des formations individuelles pour les clients. Le bâtiment administratif avec de grandes salles de réception pour les clients et une salle de démonstration bien équipée pour les présentations de machine ainsi que les tests d’affûtage sont dans la prolongation d’un hall de production lumineux. Aujourd’hui, 16 collaborateurs sont employés au siège de la société à Affi. Grâce à ses importantes compétences techniques locales et avec les nouveaux locaux, SCHNEEBERGER consolide sa position de leader sur le marché italien. La fête a aussi été l’occasion de présenter la dernière affûteuse de la maison SCHNEEBERGER aux invités intéressés. La ngc avec changeur de meules automatique à 7 compartiments et chargeur intégré a été présentée pour la première fois en mars de cette année lors de GrindTec. La machine puissante et stable répond parfaitement aux exigences du marché, comme le montrent les réactions de clients. La nouvelle génération d’affûteuse universelle est très compacte. La dynamique et la précision des techniques d’entraînement modernes vont de paire avec une mécanique taillée avec soin. Puissante broche de moteur électrique avec refroidissement intérieur et capacité d’affûtage jusqu’à 13 kW. Tension HSK50 et grandes courses d’axe pour outils extra longs. Nous remercions encore une fois chaleureusement tous les participants qui, grâce à leur venue, ont contribué à cette journée sympathique et détendue.

Jul
2014
2nd Festival J.SCHNEEBERGER ITALIA

TREKKING & BIKE Tour in Garda Lake Hills

AFFI, Via Monte Baldo 30,  Saturday, 5TH July 2014

 

PROGRAM

10:00 a.m. 
Arrival at the new company address J.SCHNEEBERGER ITALIA

Choose of the activity group: trekking or biking Distribution of mountain bikes and backpacks for picnic

 

11:00 a.m.
Departure of the TREKKING group Easy 5 km-trail through the morainic hills in direction to Lake Garda

 

11:15 a.m.
Departure of the groups BIKE FAMILY and BYKE EXPERT Trail for 15 km through the morainic hills in direction to Lake Garda

 

12:30 a.m.
All 3 groups meet at the hilltop ROCCA DI GARDA Picnic on the green

 

01:30 p.m.
Departure of the group BYKE EXPERT 30 km on cycle tracks and return to the company

 

03: 00 p.m.
Departure of the groups TREKKING and BIKE FAMILY and return to the company

 

04:00 p.m.
The groups come together at the company Welcome drink with music

 

05: 00 p.m.
Special buffet with typical Lake Garda products

 

08:00 p.m.
Fare well

 

INFORMATION

Instead of activities just join us for the evening

Please bring your own activity sport-clothes and trekking-shoes

After sport activity you have the possibility to take a shower

The TREKKING and BIKE FAMILY tracks are for everyone, also for children

If you like to stay overnight contact us for B&B reservation and for tickets for GARDALAND (game park) for families with children

Accesso riservato

Inserire la password di accesso per visualizzare le gallery dell'evento.


Top